No. [He says it quick, then again, softer.] No. I don't mean that. I wouldn't want her away from her family and, in truth, in having much similar shoes, I don't believe her real father would be able to let her go. [He smiles apologetically.]
It's only that... she'll wish you were there. But, at the same time, she wouldn't want you to be miserable. It would hurt her more to see that-- and that is not a suggestion to go hiding it. [He gives a pointed look.] No, I think the plan you have is the best one.
no subject
I can't ask her to leave her family. Even if we stayed close, it's -- I can't put that on her.
no subject
It's only that... she'll wish you were there. But, at the same time, she wouldn't want you to be miserable. It would hurt her more to see that-- and that is not a suggestion to go hiding it. [He gives a pointed look.] No, I think the plan you have is the best one.